Книги

[nordic_notes]

Вчера мне очень повезло. Я нашла на улице пакет с книгами. Кто-то пожалел их выбрасывать и оставил в таком виде. Там их штук 15. И книги прям то, что мне надо для практики финского: для детей лет 9-10, как я понимаю, это что-то вроде нашего "Детского детектива" серии "Черный котенок", которые были в девяностые. И еще что-то вроде ужастиков для детей. Какое-то периодическое издание, много номеров. Нетолстые такие книжечки, но большинство в твердой обложке и по уровню все-таки не совсем сказки, а посложнее. Там есть и что-то более классическое, про индейцев и Тарзана - это я думаю, сложно мне будет в смысле языка. Но явно это подборка книг для ребенка лет 10.

Вчера весь день шел сильный дождь, и книги немного подпортились. Ну, и я не знаю, где они хранились до этого, тут в принципе чуть-что плесень и все отсыревает. Нижние и верхние в стопке пришлось выкинуть, им было очень не очень. Побоялась, что точно плесень разведу дома. Остальные все протерла и весь день сушила на солнце на балконе в вертикальном виде, чтоб все страницы веером были. Вроде нормально все с ними. Купила еще жидкость для дизенфекции рук (со времен ковида в прям в супермаркете продается), чтоб протереть книги ей. Это, конечно, не совсем то, потому что вроде как от плесени нужна либо перекись, либо спирт, но в этой жидкости по крайней мере есть спирт в составе. Я еще думала, может, их в морозилке заморозить? Но мне кажется, они испортятся. Хотя вроде рекомендуют из секондов, например, вещи и книги морозить тоже. Но это скорее я уже перестраховываюсь, потому что пятен на них нет, только у некоторых страницы чуть-чуть волнами. Но в свой книжный шкаф побоюсь, наверное их ставить. Прочитаю их, поучу язык и наверное, избавлюсь после.

Конечно, можно было бы поехать в секонд и там книг набрать, но это мне надо в город ехать, то есть это не случится никогда. Ну, и тут такая уже шикарная подборка. Рада. Уже не знаю, как у меня это пойдет, и получится ли читать их, но очень довольна.

Comments

[nata_for]

Как земляк земляку, рекомендую библиотеку. Там этих книг для начинающих читателей немеряно :) Я ни разу не покупала их детям, все обошлись библиотечными. Им не надо было тренировать финский, но надо было тренировать чтение.

[nordic_notes]

Спасибо) По уму - да, надо в библиотеку, конечно. И в моем городке она есть, и близко от меня. Собственно, тут все у меня близко. Но по моему опыту еще в Москве как-то плохо я дружу со сроками, мне всегда мало их, и я переживаю, и вот это все. Секонд тоже был отличным решением, пока он был у меня в городке, а потом он прогорел во время ковида, видимо. А специально из-за этого в Хельсинки я просто не поеду, я себя знаю. Ну, и мне этих книжек, которые сейчас появились - за глаза, это мне очень на долго история. Это мне типа пинок заняться уже финским, а то я 2 года его вообще не открывала. Ничего не помню уже, наверное. Ну, не совсем, конечно, письма понимаю, но наверняка просел он.

[nata_for]

Ездить специально в библиотетеку, а потом обязательно снова, чтобы сдать книги, конечно страшная морока и неосмысленно. Да и вообще специально ехать в библиотеку - уж на что я нежно люблю библиотеку Ооди в ценре Хельсинки, а все равно выбираюсь туда сильно реже, чем мне хотелось бы, и все мои заказы и возвраты идут через ближайшую, маленькую.

Сроки проворонить бывает страшно обидно :( Но бывает, и я стараюсь принимать это как неизбежное зло, которое происходит от пользования библиотекой в больших объемах.

[nordic_notes]

У меня в Киркконумми большая новая библиотека. Это, конечно, не Ооди, но и ее мне было бы более, чем достаточно. И в шаговой доступности она - 15 минут пешком. Но вот сроки меня прям напрягают. Да и не умею я записываться туда и все это делать. Может, стоит, конечно, преодолеть это, и освоить. В детстве был удачный опыт пользования библиотекой в деревне РФ.

А что бывает, если пропустить срок? Как это разруливать?

[nata_for]

О, Киркконумми чудесный, у меня там подруга одно время жила :) Ваша библиотека кажется относится в другой системе, не уверена, как у вас - но в Хельсинки все работает очень просто. Записываться нужно с удостоверением личности, и указать свой адрес. Если срок пропустить, начинает начисляться штраф, у нас 20 центов с предмета в сутки. Просроченное надо вернуть, а штраф отплатить, у нас возращать нужно а автомат, а оплачивать в интернете, то есть даже объясняться с библиотекарем не нужно. Если вдруг что-то испрочено - у меня маленькие дети пару раз рвали журналы -, то я отдавала библиотекарю, объясняла ситуацию и платила штраф, уже побольше. В целом очень простая и человечная система.

[nordic_notes]

Киркконумми чудесный, да. :) Я влюблена!

Про библиотеку - спасибо за информацию! Ну, вот как Мигри закончит рассматривать мое дело по поводу гражданства, буду эксперементировать с библиотекой. А пока боюсь облажаться. Совсем будет тупо пролететь из-за штрафа в 20 центов. А там за последние 2 что ли года не должно быть штрафов.

[nata_for]

Я нежно люблю Хельсинки, но прекрасно понимаю любовь к Киркконумми!


Понимаю, сочувствую и желаю удачи! Мне многие знакомые рассказывали, что сейчас получить гражанство стало очень сложно, и что правила очень ужесточились. Пусть все получится!

[nordic_notes]

Я просто по складу такой человек, что мне в маленьком городе лучше, чем в большом.

Спасибо! Я успела податься еще по старым правилам, и теперь вот ожидаю уже 25 месяцев. Это тяжко, конечно. Ну, и в целом чем дальше, тем прессинга больше. Так что я готовлюсь к чему угодно вообще.